Von Richard Falk via Global Research
Übersetzt von wunderhaft mit freundlicher Unterstützung von Evelyn Hecht Galinsky
24. März 2018, Global Justice in the 21st Century
Israel ist es über die Jahre hervorragend gelungen die öffentliche Diskussion über die Zukunft Palästinas zu gestalten und in die Irre zu führen. Einer der ersten Erfolge auf diesem Weg war der wesentliche Propagandasieg, den Krieg von 1948 international unter dem Begriff "Unabhängigkeitskrieg" bekannt zu machen. Eine solche Bezeichnung entzieht den Palästinensern das politische Bewußtsein und verdreht die tieferen menschlichen und politischen Folgen dieses Krieges. Sprache ist bedeutsam, besonders in lebenswichtigen Umständen, unter denen es Sieger und Besiegte gibt, eine Wahrheit, die vor allem für einen Vertreibungskrieg gilt.
Übersetzt von wunderhaft mit freundlicher Unterstützung von Evelyn Hecht Galinsky
24. März 2018, Global Justice in the 21st Century
 |
Die Kontrolle des Diskurses
Israel ist es über die Jahre hervorragend gelungen die öffentliche Diskussion über die Zukunft Palästinas zu gestalten und in die Irre zu führen. Einer der ersten Erfolge auf diesem Weg war der wesentliche Propagandasieg, den Krieg von 1948 international unter dem Begriff "Unabhängigkeitskrieg" bekannt zu machen. Eine solche Bezeichnung entzieht den Palästinensern das politische Bewußtsein und verdreht die tieferen menschlichen und politischen Folgen dieses Krieges. Sprache ist bedeutsam, besonders in lebenswichtigen Umständen, unter denen es Sieger und Besiegte gibt, eine Wahrheit, die vor allem für einen Vertreibungskrieg gilt.
Kommentare